Intervista, a vita in paese

L'invitatu Jordan colla e scale

Francesca: Salute, site Jordan.
Jordan: Salute.
F.: induve state ?
J.: stò in Carbunaccia, à cantu à Velone.
F.: vi piace u paese ?
J.: iè mi piace u paese.
F.: vi campate quì ?
J.: iè mi campu.
F. chì fate ?
J.: sia ghjocu à ballò, sia ghjocu cù i mo amichi, sia ghjocu cù a mo cuchja.
F.: face u fretu ?
J.: nò ùn face micca u fretu.
F.: avete un ortu ?
J.: aghju un ortu, hè vicinu à mè.
F.: chì ci hè in u vostru ortu ?
J.: ci hè l'uva, a menta, l'insalata, e carotte, i pomidori è u carbusgiu.
F.: hè luntana a vostra scola ?
J.: nò ùn hè micca luntana.
F.: site in ritardu a matina ?
J.: nò ùn so micca in ritardu, stò à cantu.
F.: hè bè a vostra scola ?
J.: iè hè bè a mo scola.
F.: hè brava a vostra maestra ?
J.: iè hè brava, hè simpatica.
F.: ci hè qualchissia chì aiuta a maestra ?
J.: iè ci hè Colette chì l'aiuta.
F.: vi piace a maestra ?
J.: iè mi piace.
F.: site bravu à a scola ?
J.: à pena.
F.: quantu ci sò sculari in scola ?
J.: ci sò dece sculari.
F.: vi da duveri a maestra ?
J.: iè mi dà i duveri.
F.: Jordan, vi ringraziu per e vostre risposte. Avvedeci.
J.: Ùn hè nunda, sò eu chì vi ringraziu. Avvedeci.