NUTIZIALE CULTURALE
2396 résultats !

Trashed, filmu ducumentariu nant'à e rumenzule
2017-02-25 11:50:22

 


Cuncorsu di scrittura teatrale pè u festivale d'Aiacciu
2017-02-23 14:55:48

U festivale d’Aiacciu urganizeghja un grande cuncorsu di scrittura teatrale. Pè participà, ci vole à stà in Corsica dapoi omancu un annu, scrive a storia in corsu, in francese o in e duie lingue. Sta scrittura hè pè un’opera chì dura omancu 45 minuti è u testu deve esse in leia cù l’isula, a so storia, a so natura o i so abitanti. I prugetti seranu mandati nanzu u 30 d’aprile 2017 à Laurent Massei, direttore di u festivale d’Aiacciu, in furmatu PDF, currieru elettronicu : laurentfta@gmail.com o cù un currieru cuntenendu una chjava USB à Laurent Massei, 1 rue Sainte [...]


La Corse de John-Antoine Nau
2017-02-23 14:32:40

Prupunendu una monografia nant'à La Corse de John-Antoine Nau, à l'edizione Albiana, Eugène Gherardi ci invita à entre in l’isula di u primu Premiu Goncourt, induv'ellu hà campatu da u 1909 à u 1916. St'isula « ch'ellu ùn cunniscia micca » (P. 59), « bizarra è magnifica » (P. 60), ch’ellu vulerebbe « adatta à ellu » (P. 60), avendu à tempu un clima dolce è una natura salvatica. L'averà descritta cum'è l'anu fatta pochi à a so epuca perchè John-Antoine Nau hà vistu di a Corsica, « e ruvine di a Prima Guerra mundiale, è u penseru di scuntrà solu « vechji » [...]


Cette histoire qui a fait la Corse (T. 1 : les siècles maudits)
2017-02-11 10:00:39

A nostra storia, franca da troppu calculi partigiani è interessati, hè scritta in fascia figurativa da Jean-Claude Rogliano, scrittore attalentatu è attore di u Riacquistu culturale, chì hà permessu à u nostru populu di ritruvà è fà campà e so radiche. Sputichezza è qualità maiò pè rimpadrunissi a nostra Storia.

Edmond Simeoni

 


Colomba-Culomba
2017-02-09 10:14:07

Colomba, a nuvella di Prosper Mérimée publicata in u 1840, hè sempre viva. In l'incuscente cullettivu, hè diventata l’incarnazione di a nostra cultura. Canopé Corsica hà decisu di rimpadrunissi st'icona litteraria traducendu l’opera in lingua corsa è fà una versione bislingua. Cusì, a persona chì leghje puderà, s'ellu ci hè bisognu, passà da una lingua à l'altra. Stu libru serà accumpagnatu d’un tutoriale pedagogicu creatu da Dominique Maestrali, prufessore agregatu di lettere, dispunibule in u 2017 nant'à u situ internet di Canopé Corsica. Infine, u situ presenta un [...]


Festa di a lingua corsa (maghju-ghjugnu 2017)
2017-02-07 09:23:54

V’impegnate per a lingua corsa ? Avite un’idea per a prumuzione di a lingua ? Site un associu, un’istituzione, una cullettività, una persona murale ? Vulite prupone un’attività à i zitelli o à i maiò di u vostru territoriu? A Cullettività Territuriale di Corsica vi sustene è accumpagna i vostri prugetti à prò di a lingua corsa. Rispundite à a chjama à prugetti per a  «Festa di a lingua corsa », nanzu à u 3 di marzu di u 2017, solu o cun parechji partinarii.    Impegnate vi ! A lingua hè viva, ci tocca à parlà la !    Telecaricate u cartulare di risposta [...]


Pedicroce : a Guardia Corsa Papale si stalla in a cappella Santa Divota
2017-01-31 16:05:52

L'associu Guarda Corsa Papale, presidatu da Iviu Pasquali è creatu in u 2014 in cullaburazione cù l'ADECEC, si stalla in a cappella Santa Divota di Pedicroce. In st'anzianu oratoriu di e cunfraterne orezzinche, ci hè stata l'inaugurazione di a spusizione di l'associu cù a messa nustrale è parechje cunfraterne. U presidente s'hè rallegratu di sta stonda dicendu chì "Dopu parechji mesi d'impegnu, tuttu u scagnu di l'associu Guardia Corsa Papale hè felice di truvavvi à fiancu soiu, in issu locu sacru classatu monumentu storicu, fattu per esse un locu di scambii, d'amparera è di [...]


Strade n°24
2017-01-31 10:02:41

Etnulogu precusore, famosu cercadore in scienze suciale, Georges-Ravis Giordani hà influenzatu generazione d'universitari dapoi i so travaglli nant'à i pastori corsi. Ind'u numeru 24 di a rivista Strada, edizione Albiana, ci hè un omagiu cù parechji "mischji", è un'intervista. 


Auto-Odi, la haine de soi en sociolinguistique
2017-01-28 12:09:23

Ùn esistia nisun libru scientificu chì sia una riferenza ind'a litteratura sociolinguistica francufona in quant'à a nuzione d’auto-odi (odiu di sè), nuzione essenziale pè capì i prucedimenti di sustituzione è d’abbandonu individuale è/o cullettivu d’una lingua supranata, minurata è in situazione d'ideologizazione diglossica. L’auto-odi porta u locutore à abbandunà a so lingua è a so trasmissione, è dinù à un cumbattu ogni tantu furiosu, riguardu à e so origine, pè u più linguistiche. Quasi 50 anni dopu l’apparizione di stu termine creatu da Rafael Ll. Ninyoles, [...]


Premii 2016 di a Cullettività Territuriale di Corsica
2017-01-28 09:58:44

Ind'a categuria « opera di creazione litteraria in lingua corsa » : « Sfumatura » di Guidu Benigni, à l'Edizione Sammarcelli Ind'a categuria « opera di creazione litteraria in lingua francese in leia cù a Corsica » : « Alimetu, l’exil ou la mort » di Dumenicu Sammarcelli, edizione Sammarcelli. Ind'a categuria « assaghju o opera scientifica in leia cù a Corsica » : « Cinquante ans journaliste en Corse » d’Aimé Pietri, edizione Anima Corsa. Ind'a categuria « traduzzione litteraria in leia cù a Corsica o traduzzione in lingua corsa » : « Chronique [...]


Chargement en cours...