Vite è maglioli, la viticulture en Corse : lexique et usages
2017-01-20 09:44:51

Pè u so libru "Vite è maglioli", edizione Alain Piazzola ind'a cullana "Detti è usi di paesi", Stella Retali-Medori è Ghjacumina Tognotti sò andate à ciuttà si in i detti è l'usi di i paesi da mantene è rinvivisce una parte di u lessicu. Studiendu quellu di u mondu viticulu, volenu participà a so tramandera. Hè un'opera dedicata à i detti è l'usi di i paesi chì sò oramai per perde si pian'pianinu. Un travaglione da pudè scopre, per via di testimonii, carte è analisi, a terminulugia ricca assai ch'ella insegna a viticultura isulana ammintata custì cù l'ochji di i scientifichi. 

Ghjacumina Tognotti hà dettu chì "Detti è usi di paesi" prupone à un pubblicu largu libri tematichi cumposti da tistimunianzi, lessichi è studii fatti da spicialisti. Ancu sè si trovani spiigazioni tecnichi nant'à par un dettu l'urighjini di i paroli, anu fattu in modu chì u discorsu possa essa capitu da tutti.