|
|
||
| ||
|
04/05/2008
CORRESPONDANCE 1780-1795
James Boswell -The book of days Quasi 50 documenti sò stati adduniti da Francis Beretti è Antoine-Marie Graziani pè stabilì a prima edizione di a currispundenza trà Pasquale Paoli è James Boswell (edizione Alain Piazzola). E lettere scritte in inglese da Boswell è in talianu da Paoli, sò cunservate in l’università di Yale, à i Stati Uniti. Ste lettere sò a riferenza pè u periudu d’esiliu. U periudu 1780-1795 tocca una parte di u seghjornu di Paoli in esiliu in Inghilterra è a so vultata pè una stundarella in Corsica, sottu e bandere rivuluziunarie. In a prima parte di a currispundenza, sin’à u 1790, Boswell si cunfida à Pasquale Paoli. A seconda parte hè più pulitica è presenta a Corsica sottu a Rivuluzione : e finanze di l’isula sò pessime, l’armata corsa hè pocu urganizata. Eppo, Paoli si difende d’almanaccà cù l’inglesi, cum’ella li rimpruvereghja a Cunvenzione è dumanda à i so amichi inglesi di fà testimunianze di muralità. Leghjite stu libru in cumplementu di a currispundenza cù Marie Cosway. Paoli ne parla solu una volta à u so amicu Boswell. Riferenza in l'archivii ADECEC: A – CM 03.05.08 E.R.
|
